今年もあと1日半・・・。

年末最後に雪が降り積もり、正月気分にさせられました。

仕事の方も雪のお陰で気分転換が出来、キリよく終わりにしました＾＾。


今年の出来事を思い返すと凄まじい出会いと進展の年だったと実感しております。

今年も一年間幸せに楽しく過ごせたのも皆様の協力や助けがあってのこと。

心から感謝しております。


昨夜、wf335のアトリエでの忘年会があり、来年の計画や野望、人との繋がりの不思議さや感謝の気持ち・・・。

朝までお酒を飲みながら最高の忘年会をしてきました＾＾ｙ

は〜ぁ。

僕・・幸せですわ。やっぱり。




皆様、本当に今年はKey-menがお世話になりました。
来年もかなり頑張りますので、温かい目で見守って頂けると幸いです＾＾。

2007.もどうぞよろしく御願い致します。

では、良いお年をお迎え下さいませ＾＾。
皆様にとってご多幸の2007になりますように。。

kenji

新作をアップしてみま〜す。

品名『Quatre』

価格：未定

東京SHOP republica に新作として１月より販売予定です。

名前の通り、４段階に光が変形します＾＾。（手動ですがね＾＾；）

【銅のネットの中に電球があり、柔かい光】
【露骨に裸電球で明るく】
【シマシマ模様の影をアクセントに】
【間接照明になり、下にはスポットのような光が出ます】


で、１灯用の吊下げタイプと３灯用の吊下げタイプです。

サイズは最長にしたとき：H=420×Φ70　（一灯につき）

実物はかなりいい感じです。

明るさを電気的に調整するモノはよくありますね＾＾
でも、影の形を直接お好みに・・・ってのは、あんまり無さそう・・・。
だから作りました。

機械的なデザインで何らかの部品をイメージしてデザインしました。
なんか、ガトリング（機関銃）みたいになりました！




その他にも新作の照明が数台あります＾＾

内緒にしておきますね！

とりあえず、メリ〜クリスマス（＾＾)




先日納品して来ました。

ふっる〜いお家を改造されたＴ氏宅。
スス竹や黒光りした梁、柱を使っておられてカッコいい空間になっておりました。


この照明を取り付けた廊下は玄関に面しており、夜になるとポツっと照明器具が浮き上がります。。。

いい感じでした。


照明器具の柄と和室のふすまの柄がリンクするんです。

そして、玄関からも照明がよく見え、玄関の天井のスス竹と照明の色がいい感じに収まっておりました＾＾。


これからずっとこのお宅に使われ続けるモノを作るなんて、光栄な仕事ですね＾＾ｙ

「寝れない！！！！！」

「全然!寝れない！！」

理由：ドイツの製品安全基準。


ドイツでのshowroom展開の話ですわ；

日本では、PSE（電気用品安全法）が施行されてまだ日も浅いんですが、
なんてったて、PSEの見本になった法律がヨーロッパの安全基準。

『ＣＥマーキング』って言うんです。



コレが添付されていない電化製品は、アートであれなんであれ×


日本より厳しいのです・・・。


しか〜し！！

コレをクリアーしてこそ男の子！！

昨夜に早速インターネットでぶ厚い本を3冊購入。13000円・・・。キツイ；



正月休みに読破して、年明けに勉強開始！

でも、気になる！！！

早く本読ませろ！！！

真剣イライラしてます。




ＣＥマーキングとは、ＥＵ加盟国内での自由な製品の流通が出来るように作られたＥＵ加盟国共通の製品安全基準、規格ですわ。


ＣＥマーキングは、欧州共同体閣僚理事会から出された司令書、ＥＣ指令の中に作られた基準です。
だから、守らなきゃ＾＾。

(ちょっと賢く見えません？　　なんかね、そう書いてただけ。。。）


ま、早い話！

ＣＥマーキングも付けてないのに照明器具を売るなんてことしたらウソ付きみたいなもんですわ。

いやでしょ？そんなん。。。


はやく、本読ませろ。

って気分です。


コレをクリアーして照明器具を作っている個人なんて日本に居ないだろうし、チャレンジするのは楽しいんだけどね＾＾。

でも、不安だらけです。。。
だって、海外だしね。
正直ちょっと怖いよ。

なんかあった場合の保険（ＰＬ保険）製造元責任は日本と同じだから、そこらへんの勉強。
関税
価格
規格
・
・
・

頭真っ白。


だから、この不安を無くすには、しっかり理解してから前に進むしかないんだよな。

脳みそ　あと　20個　ほしい。


日本のＰＳＥでも、正直しんどかったのに。。。

はい。

愚痴は終わり！

June, 2007　Germany gets a showroom.

ってことで、ドイツにショールームが出来る事に決定しました。

wf335　Key-men　koko in Berlin．



ドイツ語・・わかんね〜よ。

「ドイツで関西弁を広げよう！」


はい。




ドイツのベルリンにBagはもちろん。照明器具や漢字までもがあるshowroomです。


海外か。


思いっきり仕事を楽しみます。

って事で正月、クリスマスは返上です！

頑張ります。

あ、ウソではありませんので＾＾ｙ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　kenji

はぁ・・・・。

来年早々に、勉強することにしました。

電気用品安全法（ＰＳＥ）に関することです。
照明器具というのは、いくらアートであれ作家であれ、何処までいっても結局は電化製品です。

逃げられませんねん。誰もが。

現在の日本では、電気を利用するモノ（電気工作物）は全て法律により安全基準や、義務付けられた事がいっぱいあります。

正直、照明器具を制作して法律を無視しての販売は違法行為です＾＾；

法人＝1億以下の罰金　（回収命令等）
個人＝100万以下の罰金（回収命令等）

ですわ。


例えば、制作した照明器具は、全てに「1000Ｖの電圧を1分間」与えての絶縁破壊試験・・・etc


難しいですわ；



で、唯一の僕の取り得。

完全に全てこの法律をクリアーしました。

経済産業局への届出から全て。。。。

正直。。大変でしたね；



で！！！来年早々にチャレンジするのが『輸出!』です＾＾y

ちょっと先走って、海外への輸出、使用が可能になるように勉強することにしました。

がぁあああああぁぁぁぁぁぁあ・・・・・。

また活字やんけ。


「目標！半年以内にクリアー！」あくまで目標です。。。↓


ってことで、来年は、何処に行くのも分厚い本持って歩いて仕事してま〜す。

興味のある方は、「その本かして！」って言って下さい。

貸してあげる。

ついに手に入れてしまいました。

wf335の革靴。。。渋い。

2回払いで；

数日前の朝方4時頃でしたか・・・wf335のアトリエで打ち合わせ中に。

眠気と疲れで Nature high な私は、

「ご購入〜！！」

ウチの家系の悪いところは「欲しいモノは欲しい！」と衝動買いすること。

言い出したら聞かない家系でして・・・。（言い訳）


で、早速履きました＾＾。

気持ちいいいほど足に馴染み、修理のして貰える完全な手作り作品。

この靴を作っているKINGさん・・・彼が靴を作っている時は、話掛けることも出来ないほど集中してるんです。
そして、かっこいい（*＾＾*）

男から見ても惚れちゃう程に。（そっちじゃないですから・・）


その彼が作り上げる作品を早く履いてみたい！とズット思っておりました。

買っちゃいました。

大切にします。


さ、仕事がんばろ！「二回払い。二回払い」。。。

つづく。

本日で個展も無事終了致しました！

これも、沢山の人に支えられて成功さすことが出来ました。

来て下さった皆様、本当にありがとう御座いました。
心よりお礼申し上げます。

また、照明器具などの作品を購入して下さいました皆様、責任をもって修理などのメンテナンスもさせて頂きますので、不都合が御座いましたら何なりとお申し付け下さいませ＾＾。




はぁ。。。

終わった。

今年の大きなイベントは全て終了。。。。かな？
突発的に参加可能状態なのが私のとりえ。（笑）

明日は、滋賀県東近江市（元、能登川町）にて斎藤江湖さんとのコラボで生まれた「書と照明」の代表作を出品させて頂いている古民家ギャラリーでのクリエーターのパーティーがあるので出席予定。

染色作家さんの北川陽子さん主催の古民家ギャラリーで、
「歴史ある我が町での展覧会やイベントを展開て行きたい」と言う希望により、私達も微力ながら賛同させて頂いての出品になっております。

明日は、ゆっくり仕事しよう。

ちょっと、お疲れ。

おやすみですzzzzzz。。。

さっき、息抜きを兼ねて久しぶりにペンダントを作ってみました。

普段、リングに使用しているMy Coinを使いました。

最近『みどり』が好きなので、革を２本使って動きのある感じにしてみました。

息抜きの割りに・・・３時間かかった・・・。

とりあえず、自分で着けてみます＾＾。



あ、Coinに書いてある文字は、「Union del artista」です。
で、真ん中の絵は「斧」です。

斧をモチーフにしたのには深〜い意味があります。

50歳の誕生日に暖炉に入れる薪を割る。
その為に半年前に斧を買いました＾＾；
22年先ですが、斧・・・封印してます。

意味分らないでしょう？

いいのです！　僕が分かってりゃ！

かってな話ですが、斧です。

以上。

　　　　　　　　　　　　　kenji

　　　　

台風が来ようと、嵐が来ようと、絶対倒れないロウソク台。

なんで、倒れないか・・・それは。

中身がぜ〜んぶ　コンクリートだから（笑）

だから、ね。倒れないでしょ。


　　　　
重さ約4ｋｇ　直径22ｃｍ

ガラスは、もちろん耐熱ガラス。


　　　　


ただ、普通と違うのは、空気穴があること。

ロウソクにガラスを被せると、一つ難点があります。
それは、熱がこもりやすく、ロウの溶けるスピードが速すぎるんです。
結果、ロウソクの芯がむき出しになりやすく、火が大きくなり、またロウが溶け易くなる。。。

だめじゃん・・・。

そこで考えた！！

この蜀台は、横面に空気穴があり、中心のロウソクの真下まで続いております。
ロウソクの上昇気流を利用し、下部の空気穴より冷たく新鮮な空気を取り入れ、ガラスの加熱も押さえ、ロウソクが長持ちします。

ま、新鮮な空気。これは関係ないですけど＾＾（笑）

で、こけない。

お客様の居られるテーブルや、人が触れやすい所にはモッテコイ！！って感じですわ。

もちろん、東京の『repubulica』のカフェテーブルの上に置きます。

良いところ・・・重い
悪いところ・・・重い

で？って感じですが、使ってみますので、見に来て「おも！」って感じてくださいませ。