日差しが痛いですね〜。



　

そんな中、近江八幡にあるAtelier Key-menのお店では、新作や新アイテムが続々と入荷しており、人気作品も数が少なくなってましりました！











さてさて、もうすぐ芸術の秋です♪

近江八幡も紅葉とARTに染まります。


9月18日〜11月7日まで近江八幡ではBIWAKO BIENNALE 2010が開催されます。

今から2年半前の秋、尾賀商店がOPENした際に近江八幡で開催されていたアートイベントです。その際にも尾賀商店はビエンナーレの会場として解放しておりました。
その時にインスタレーションで参加してくれたのが、片桐功敦さんや津田直さん、久住有生さんでした。
今回は大船真言さんです！


そんな感じで2010年も日本だけでなく、世界からも様々なアーティストが尾賀商店を含むこの近隣一体でインスタレーションやワークショップなどが行われます。

前回もかなり面白いイベントでしたから、今年ももちろん期待は大！


BIWAKO BIENNALE 2010　「玉手箱」Magical World　

開催　2010年9月18日〜11月7日　（毎週火曜日定休）

会場　近江八幡 八幡堀一帯　全15会場(尾賀商店を含む）

※このイベントの時期(9/18〜11/7)のみ尾賀商店の定休日は火曜日になります。


ビエンナーレ開催中は尾賀商店でもイベントが盛りだくさん！！
毎日なにかイベントが開催されています。

詳細は後日尾賀商店HPの「催し」にて公開。

残暑厳しい8月中旬、皆様いかがお過ごしですか？

私は、相変わらずパソコンとハンマーで仕事しております。

NESWでペットにも熱中症が流行っていると聞きました。

気を付けないとね。。。




な〜んて事言ってられません！

溶接と鉄の加工で汗びっしょり。。

午前中は図面を書いたり、打合せをしたり。

午後はもっぱら照明器具の仕上げです。

そして、夕方、風が吹き始めるとバナーに火をつけます。




高温ですね。


疲れるまで叩きます。


最近は、この繰り返しです。



現在は、奈良県のゲストハウス工事と、実はもう一つディレクションやってます。

デパート内にあるアロマ系用品店リニューアルの店舗ディレクションです。

店舗デザイン、施工はもちろん。
ホームページやラッピングデザインやエプロンのデザインも全て請負ってます。

面白いです♪

私らしくないピンクとか使っちゃってます。ショッキングピンク♪

乙女のように。


でもアトリエでは、金属三昧。


ばててる時間なんてありゃしない。


さ〜ピッチ上げていこう！

東京に３日間行ってました。

目的は、打合せ。

まずは、11月に予定しているSwitchでのイベントの打合せに。
銀座にあるえんぴつとボールペンのセレクトSHOP「五十音」さんと、信頼文具舗の和田さんと合流。
その後「橙灯」さんへ打合せに。

みなさん、文具に関しては素晴らしい知識と思い入れがあり、文具好きの私も・・・入ってはいけない世界に入った気分です（笑）

11月初旬 ステーショナリーに関するイベント。尾賀商店で凄いメンバーそろいます。ご期待下さい！


その後、招待されてイベントに。渋谷にて、ART SCHOOL開校式
クラブキングが発行する本「dictionary」に掲載されたことがきっかけでした。
以前からよく雑誌などに掲載して下さっているライターの皆川さんに同伴して頂きました。

リリーフランキーさんと茂木健一郎さん。存在自体にオーラありすぎ。



翌日は、尊敬するライターさん井上さんと合流して、朝飯〜昼飯（笑）久しぶりに沢山話して、なんだかすっきり。いつもありがとう御座います。


その後、クラブキングのスタッフさんと打合せがあり、手紙の話で盛り上がりました。

23日の夜は、滋賀を取材に来られたことがきっかけで集英社のMAQUIAの美人エディターさん達とお酒タイム。美容関係の方の話を聞く超貴重な時間でした。縁の少ない美容系雑誌。
麻布十番にてイタリアンとBARへ。
東京の人みたいなふりをするが、スーツケースを引っ張る田舎者の私でした。




最終日は、バーデンバーデンの新作展へ。オーナーさんとゆっくり話が出来ました。

その後には、野庵と打合せ。ここでも面白い人と出会わせて頂きました。



ここ最近。


なんだか、人の繋がりが大きく変動いているようです。


今日も、また、大きな出会いから一つプロジェクトが動き出しました。世のために地図をつくるプロジェクト。

最近作りたいモノがどんどん浮かぶ。

たまにこういう時期があり、そんな時の作品はできがいい。


納品待ちの照明が店にはずらり。。。





最近は、もっぱらデザイン画を書きまくっている。


元々絵が下手な私にとってのデザイン画とは、ただの「覚え描き」である。



デザイン案が頭に浮かぶと同時にしなければならないのが、電気的構造をデザインに組み込むことでる。

電線を通す、ジョイントする、負担が掛かる場所、・・・

絵を描きながら想像で溶接したり叩いたりしてます。




デザインを学校のように学んだ事もなく、師匠も居ない。

全く我流で始めた照明。


これからAtelier Key-menは、どんなモノを作っていくのだろう。


今夜から東京に行きます。


暑いだろうな。。




やっぱり滋賀がいい。。。って帰ったら思うんだろうな。

ここで作れて幸せだって。

2010年7月15日(木) - 7月27日(火)　12:00 - 20:00　水定休



Key-men　新作ペンダントランプ発表



空気に色をつけるような創造的で味のある照明をつくるKey-men。銅という素材を生かし、さまざまな雰囲気のある空間を演出します。梅雨の終わりから初夏にかけて、今回はKey-menの新作ペンダントランプを多数発表いたします。小ぶりなものを中心にデザインも多様に登場。ここバーデンバーデンでやさしい光に包まれ、なにか大切なものを感じにぜひご来店ください。 　badenbaden



展示の様子 → badenbaden blog



7月24日午後は、会場に顔出します＾＾

相変わらず梅雨真っ盛り！

自民党の勝ちでしたね。消去法での投票結果でしたかね〜。

ま、政界の苦言の前に、自身の職場や家庭の政治を見直しましょう！

・・・ウチの家庭の財政状況も抜本的改革が必要です。（笑）




さてさて、雨も関係なく制作と打合せで早々と日が過ぎて行きます。私には、ちょいと時間が足りません。

「７月が38日までありますように ☆ 」

と短冊に書きましたので、効果があるはず！




では、お客様が思いを込めてオーダー下さった照明を紹介します。

昨夜に取り付けたシャンデリアと、先日納品したお客様の照明です。


とあるアンティーク照明に思いをはせられた女性のお客様。
自分の部屋に合うサイズとデザインをオーダー下さりました。


珍しくスワロフスキーを使って。
25W×3灯


とても喜んでくださりました。
あの笑顔が嬉しいです＾＾



コチラは、工事用の仮設用照明をモチーフに。。。と。
この照明もとても喜んで下さり、今も色々とオーダー頂いております。
60W×2台　（実際より暗く写ってます）

さ、今日はポストのしあげに掛かりましょう♪

夕方は、自立スタンド形の鏡の図面を書きましょう。

夜は、現在ディレクション中の雑貨屋さんのデザインで瞑想

　　　〜(ー_ー)〜








そろそろ自宅の庭や門扉もつくろうかな〜と
オモイツヅケテ8年・・・そろそろ。

昨夜は、NHKの竜馬伝を録画で見たあとサッカーを見ました。

竜馬が生きた時代より、たった150年の間に世界中のサッカー選手が真剣勝負の末、抱き合って挨拶してる。

平和を願って戦ってきた人達が見たら、喜ぶんだろうな。。


素晴らしい！




さて、我 Key-menも本日で設立4年が経ちました（祝）

いや〜様々な出会いと出来事があった。公私ともに（笑）

なにかの節目になると、自分を見つめ直すようにしてますが、毎回反省する事が多いです（笑）


4年前に想像した「成りたかった自分」になれてるのか。
↓
お店を持つことも出来ました。

全国から沢山のご注文を頂けるようになった。

展覧会にも多くの人が来て下さる。

従業員が辞めずに頑張ってくれている。

太ったが健康である。

やりたかった仕事をさせて頂いている。

etc･･･

叶えさせてもらっています。
一つ一つ思い返すと、それぞれに沢山の手助けがあった事を思い出します。

心から感謝しております。



今、5年目を控えて大きな変換を考えています。

もっともっと人にとって必要な仕事となるように。


Atelier Key-men が　生まれ変わります！！


もちろんリスクも大きく、大変な事を考えてます。


でも、関わる人みんなが心から笑顔になれるなら、私は人生かけます。


5年目もどうか私に力を貸してください！よろしくお願い致します！





4年間ふるに使い続けた工具が先ほど修理不能な故障しました。
今日まで働いてくれて感謝。よく耐えてくれたね。

先日、思うことあって「自分がなりたい人間とは」「今までの自分はどうだっか」←これをちょっと考えてみました。

無我夢中で走るのもいいかもしれませんが、一人ではなにも出来ないのが現実。
感謝をわすれないことが大切なんだろうと思います。

人の気持ちばかり気にしていると、つまづいた時の理由を人のせいにしがち。
原因は内にあることに気付けるかが大切なんだろうと思います。

ま〜。こんな当たり前の事を書いてる時点でどうかと思う。

こんな事考えてる暇があったら、ひとりでも多くの人が喜んでくれるモノを創るほうがいい。

ただ、この先、何か物事を判断する時このような気持ちになったからこそ、過去の自分より良い判断が出来るんじゃないかと思います。

こんな時間が無駄だとは、決して思いませんが今の私がしなければならない事は・・・。


さ。仕事だ仕事


仕事が溜まってきております；

今日は、珍しく朝から晴々。

制作のピッチを上げなければ；


今週は一気につくるぞ！


いいモノ作るぞ！と意気込んでおります！


テンション↑


オーダーシャンデリアの途中です。ここからが細かい！


次回新作のパーツ。デザインも詰めないと！


納品待ちの照明達


門扉となる鉄を加工する門谷くん

ジメジメ続きますね〜。

ところで皆さん。。


人から自分がどう見られているか気になる事ないですか？

それが気になる時と、そうで無い時と。。。

なんなんでしょうね。

どう思われてるかが気になった時に、初めて気付く自分の不甲斐なさ。

まったく気にならない時に感じる自信。

複雑ですね。人間って。

どっちも大切で、順繰り順繰り回っている人の気持ち。

反省することが多すぎると、黒い毛布に包まれた気分になり吐き気がするし、自信過剰でいると優越感を追いかける暴走バイクに乗ってる気分になり人をはねる。


黒い毛布が人の目線

暴走バイクの視野が自分の視野


地味な暖かい毛布に包まって原付バイクでゆるゆる走る人に会う事がたまにある。

羨ましいような、そうでないような。


人のふり見て我がふり直す。

我がふり見られて人がふり直す。


この世に貢献できる人間になるには程遠いようだ。

人のふり見て振り出しに戻る。



しかし、ま〜

あのプレッシャーの中、日本代表選手は凄いね。
勝っただけでなく、見てる人まで感動させるんだから。

残念ながら私は寝てましたけど。

みんな知ってるだろうが、梅雨ですね。

そこらじゅうで大雨が降ってますね。

おかげさまでゆっくり仕事してます。

梅雨があけると大変でしょうね。

雨で仕事がおしてますから。

この一連の流れを何度も経験してるのに、なれない私。

でも、けっこう　梅雨　好きです。


お店の花器に入れる花を探すのがたやすい梅雨。


雨を言い訳にしてもいい季節。


お風呂に入ったあとの気持ち良さ。

でも、すぐにベタベタしますが。



外の色が一番濃いこの梅雨に

梅雨に生きる私を楽しみます。